Oihu arrazistengatik "umiliatuta" sentitu zela esan dio Williamsek epaileari

Iñaki Williams Athleticeko futbolariak asteazken honetan epailearen aurrean adierazi duenez, "umiliatuta" sentitu zen joan zen denboraldian Espanyoleko bi zalek egindako irain arrazistengatik, eta izaera horretako gertakariak XXI. mendean gertatzen jarraitzeak sumindu egiten du.

Iturri judizialek jakitera eman dutenez, Williams lekuko gisa agertu da asteazken honetan Cornella de Llobregateko (Bartzelona) 2 zenbakiko instrukzio epaitegiko epailearen aurrean; izan ere, Fiskaltzaren kereila baten ondorioz, talde txuri-urdineko bi jarraitzaile ikertzen ari da, Athletic Clubeko jokalariari egindako irain arrazistengatik, 2020ko urtarrilean talde katalanaren futbol-zelaian jokatutako partida batean.

Aurrelari zuri-gorriak epailearen aurrean salatu duenez, "umiliatuta" sentitu zen Cornella-El Prat zelaitik ateratzen ari zela, taldekide bati lekua uzteko, harmailetako parte batetik entzun zituen oihuengatik, Espanyol Bigarren Mailara jaitsi baino lehen.

Epaileak auzian ikertutako biak ere deitu ditu, baina batek ez deklaratzeko eskubidea erabili du eta bestea ez da epaitegian bertaratu, aipatu iturrien arabera.

Auzia Bartzelonako Gorroto Delituen Fiskaltzaren kereila aitzindari baten ondorioz ireki zen, futbol partida bateko harmailetan irain arrazistak egiteagatik. Bertan, Espanyoleko bi jarraitzaileri oinarrizko eskubideen eta askatasun publikoen aurkako delituak leporatzen zitzaizkien.

Espainiako Futbol Ligak Fiskaltzaren aurrean aurkeztutako salaketagatik abiatu zuten ikerketa, eta salaketa hori akusazio gisa aurkeztu dute auzian.

Fiskaltzaren arabera, Williamsi "gutxiesteko oihuak" zuzendu zizkioten, "arrazoi arrazistengatik umiliatu eta duintasuna urratzeko asmoz".

Hain zuzen ere, kereilaren arabera, Espanyoleko harmailak jokalariari "uh, uh, uh, uh" oihukatu zion, tximinoek egindako soinuak errepikatzen dituen onomatopeia, eta, Fiskaltzaren arabera, "hainbat herrialdetako zaleek erabili ohi izan, arraza beltzeko futbolarien duintasuna urratzeko".

Fiskaltzak ikerketa bat eskatu zien Esquadra Mossoei, eta horiek irainen egileak identifikatzea lortu zuten, segurtasun kameren irudiak aztertu ostean, eta Espanyolek oihuak zetozen tokietako eserlekuen jabeei buruz emandako informazioari esker.

Poliziaren ikerketen bidez, ustez irain arrazistekin zerikusia zuten hiru jarraitzaile identifikatu zituzten, horietako bat adingabea.

Identifikatutako bi helduak ikertu gisa deitu zituzten Esquadra Mossoen aurrean: batek ez deklaratzeko eskubidea erabili zuen, eta bestea ez zen polizia-etxera joan, epailearen aurrean gaur gertatu den bezala.