Play-offa amaituta, ospakizun handia egin dute, Portugaleten, arrauneko goreneko mailara igotzea lortu duten lau taldeek: emakumezkoetan, Hondarribiak eta Zarautzek; gizonezkoetan, Deustuk eta Zarautzek. Horiek denak Eusko Label eta Euskotren ligetan arituko dira 2027an.
Portugaleten, 2026ko Eusko Label Ligari amaiera eman dion El Corte Ingles Bandera amaituta, Oriok txapeldunarentzako koroa jaso du. Iker Zabala entrenatzaileak, Gorka Aranberri patroiak eta arraunlari guztiek titulua ospatu dute.
The Zierbena rower has stressed that the flag won in Portugalete has been the result of the work done throughout the season and, in view of the summer, he has said that he is "late".
Iker Gimeno and Garikoitz Uranga have been happy and excited after Deusto and Zarautz won their pass to the Eusko Label League. In the exciting end-of-season play-off, both boats have managed to qualify for the highest category.
Aritz Lizarralde has been pleased that Orio has set a new record by taking the 17th flag of the season, although he has acknowledged that winning in Bermeo has cost the Eusko Label League champion a lot.
Deusto won the clock played this Saturday in the waters of Bermeo with a first strike of authority and a decisive advantage in climbing to the top of the rowing category. The two tickets to the elite will be decided this Sunday on the second day of the play-off to be played in the Ria de Portugalete.
The second day of the play off of the Euskotren and Eusko Label leagues shows the conditions and characteristics of the Portugalete regatta field.
Makazaga eta Kaiarriba Arraun Elkartea lotzen zituen kontratua 2027ra artekoa bazen ere, klubak iragarri du entrenatzaileak berak jakinarazi diola geratzen zitzaion urteari uko egiteko bere erabakia. Horrenbestez, amaiera emango zaio 2016ko urrian hasi zen etapari.
This weekend the play-offs for the promotion to the Eusko Label league will be played in the regatta of Bermeo and Portugalete. Zarautz is one of these candidates, and they are excited about the challenge, according to coach Gari Uranga and patron Aitzol Garro in this interview.
Two tickets to compete in the Eusko Label League next season are at stake this weekend in Bermeo and Portugalete. Deusto's rowing team is one of the candidates.
Errastik bederatzi denboraldi eman ditu "Antiguako Ama" traineruan, eta klubak, astelehenean albistea baieztatuta, nabarmendu du, kirol emaitzetatik harago, harrobiko mutilen kirol bilakaeran egin duen lana.
Orio won the Flag of La Concha for the 34th time, and in the afternoon, the rowers of St. Nicholas and the oriotarras celebrated their great victory in the Bay of San Sebastian.
Salsamendi thus leaves the Bermeo club at the end of the season, that is, the second day of the Flag of La Concha and, in the Eusko Label League, the races of Bermeo and Portugalete.
In the run-up to the Flag of La Concha, President Imanol Pradales reflected on the present and future of the paddle in the interview conducted by Ibon Gaztañazpi. In the same vein, he recalled his days as a rower in Santurtzi.
San Juan has managed to stay one more year in the Eusko Label League. We interviewed coach Joseba Fernandez and he told us that they have taken a lot of weight off themselves. As for La Concha, he says that he is clear about the top six, but he does not rule out getting seventh if they make a very good regatta.
