Dans le deuxième reportage de la série "Kontxa Hondotik", Ibon Gaztañazpi nous explique l'origine des couleurs de certaines traineuses. Comme nous le verrons, il y a des curiosités à ce sujet.
Asteazkenean, gizonezkoen sailkatze estropadan, 24 traineru arituko dira, zazpi posturen bila; ostegunean, ordea, 19 traineru ibiliko dira lehian, zazpi txarteletako bat eskuratu nahirik, emakumezkoen sailkatze estropadan. Donostiarrak eta Arraun Lagunakek bermatuta dute Kontxako Banderan izango direla, baina gainerakoentzat urduritasuneko eguna da; izan ere, inork ezin du huts egin.
Mercredi aura lieu la course qualificative masculine et jeudi la course féminine. Ibon Gaztañazpi nous explique ce que nous pouvons espérer pour ces deux régates, dans lesquelles seront en jeu dimanche sept billets pour la Concha qui a sa première journée.
San Juan a réussi une année de plus à rester dans la Ligue Eusko Label. Nous avons interviewé le coach Joseba Fernandez, qui nous a dit qu'il avait perdu beaucoup de poids. Quant à La Concha, il dit avoir les six premières places claires, mais il n'exclut pas d'obtenir la septième place s'ils font une très bonne course. (Vidéo en espagnol)
La Saint-Nicolas a remporté son seizième drapeau de la saison et a remporté son troisième titre de Ligue. La Saint-Jean a obtenu le salut dans une course où Zierbena a été deuxième.
Les rameurs de San Juan ont célébré avec enthousiasme leur maintien dans la Ligue Eusko Label la saison prochaine. Ils ont eu un duel serré à Ares lors de la course disputée en Galice.
XIX. La Bandeira Concello de Ares a étédisputée dans les eaux galiciennes. La première manche a été dominée par San Juan, qui a franchi la ligne d'arrivée devant Ares, avec trois secondes d'avance. Cette victoire a permis à San Juan d'assurer une année de plus son maintien dans la plus haute catégorie.
La Ligue Eusko Label se rend ce week-end en Galice, samedi à Arousa et dimanche à Ares. Chapela sait déjà que l'année prochaine elle ne participera plus à la Ligue ACT, mais San Juan, avec une marge de six points, continue avec des options pour éviter le play-off de descente.
Les Mirotz ont remporté la victoire dimanche lors de la deuxième journée de l'Ikurriña de Zarautz et ont confirmé la première place remportée samedi. Gorka Aranberri a remporté le 100e drapeau de la Ligue, tandis que Getaria, Lekittarra et Hondarribia se sont classés en deuxième position derrière Orio, trois équipes qui ont joué dans la deuxième manche.
San Juan occupe actuellement la dixième place de la Ligue Eusko Label. Son entraîneur, Joseba Fernandez, a expliqué que ce résultat ne correspondait pas aux performances de l "équipe. Malgré les circonstances, il s'est montré optimiste quant à l'avenir et a même appelé à" habiller le village en rose "lors de la course de samedi.
Les Sanjuandarras ont déjà laissé derrière eux ce qui s'est passé à Saint-Sébastien. Les Neiges sont derrière eux et maintenant ils en profitent. Au grand pas en avant a été pour les bateliers de jouer comme Arraun Lagunak et Tolosaldea.
La plus grande compétition masculine de trainers débutera le 28 juin au Buitrago del Lozoya avec le drapeau Pueblos con Vida Comunidad de Madrid et se terminera le 20 septembre à Portugalete avec le drapeau LVI GP - LII El Corte Inglés.
Orio (hommes) et San Juan (femmes) se sont proclamés champions d'Euskadi de bateliers après avoir remporté les finales disputées à Sestao.
Dans l'épreuve masculine, Orio a battu en trois secondes Kaiarriba, deuxième classé, et en six secondes Zierbena, troisième.
San Juan, quant à lui, a pris la tête du podium guipuzcoano, battant Zarautz et Hibaika, argent et bronze.
